ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ УЧАСТНИКОВ

Внимательно прочитайте эти инструкции, чтобы получить максимально полную информацию о наших услугах.


ВРЕМЯ И МЕСТО

Суббота 11/7/2020 в 12 часов дня
Начало и конец: поле спортивного парка Urheilupuisto
Адрес: Anni Swaninkatu 2, Миккели


ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Mikkeli Juoksu - это соревнование по бегу, организованное Mikkeli Kilpa-Veikot, которое предлагает маршруты для начинающих и опытных бегунов.  Беговые дорожки пролегают вдоль самых красивых озер Миккели, всего в нескольких километрах от знаменитого летнего рынка Миккели.


ВЗНОСЫ


МАРШРУТЫ

Mikkeli Marathon (42.195 км)

Marskin Kierros (21.0975 км)

Kaihun Vartti (10.55 км)

Päämajan Pyrähdys (4.5 км)


РЕГИСТРАЦИЯ

Предварительная регистрация на все беговые дорожки заканчивается 9 июля 2020 года в 24:00.


ОФИС СОРЕВНОВАНИЙ

Офис соревнований открыт в субботу, 11 июля.  С 8:00 до 19:00 в помещении Etelä-Savon Ammattiopisto (Otavankatu 4, 50100 Mikkeli).


НУМЕРАЦИЯ УЧАСТНИКОВ

Нумерация состоится в часы работы офиса соревнований.  Номер гонки, который содержит микрочип, является персональным и не должен передаваться кому-либо еще.  Предварительные участники должны подать заявку на номер гонки не позднее 11:00.  Номерной знак должен быть полностью виден на груди на протяжении всего пробега.  Нет необходимости возвращать номера после конкурса.


СТАРТ И ФИНИШ

Старт и финиш расположены на спортивной площадке спортивного парка Urheilupuisto.  Марафон Mikkeli, Marskin Kierros и Kaihun Vartti начинаются в 12 часов дня, а Päämajan Pyrähdys в 12.15.

Финиш и секундомер закроются в 6 вечера.


ХРАНЕНИЕ ЛИЧНЫХ ВЕЩЕЙ

Во время мероприятия вы можете оставить свои личные вещи в крытой зрительской зоне Спортивного парка Urheilupuisto.  Отображая номерной знак, вы получите свое оборудование обратно.  ВНИМАНИЕ! Организаторы не несут ответственности за ценные вещи.


БЕЗОПАСНОСТЬ

Участки дороги и пешеходные дорожки не закрыты для другого движения.  Наши диспетчеры управляют движением на перекрестке и пресечениях дорог.


МАРКИРОВКА МАРШРУТА

Каждый километр бегового маршрута четко обозначен километражными знаками.  Маршрут был тщательно размечен и на перекрестке дорожные контролеры направляют бегунов.  Основной маршрут для всех путешествий - 10,55-километровый пробег, который проходит четыре раза в марафоне, дважды в полумарафоне и один раз в четверть марафона.


ОБСЛУЖИВАНИЕ ПУНКТОВ

На маршруте 10,55 км есть 3 пункта технического обслуживания.  Около 100 метров до станции есть знак.  Станции предлагают воду и энергетические напитки (Squeezy) на отдельных столах с табличками.


ФОТОГРАФИРОВАНИЕ

Во время проведения мероприятия мы будем делать фотографии.  Фотографии будут опубликованы после мероприятия и будут использованы в рекламных целях для марафона, проводимого в следующем году. Фотографии разрешается публиковать из банка изображений только с указанием имени фотографа или со знаком © или @. Мы сохраняем за собой эксклюзивные права на наши фотографии.


РАЗДЕВАЛКИ И ДУШ

Мужские и женские раздевалки и душевые комнаты расположены в том же здании, что и офис соревнований.


ЕДА

В день соревнований вы можете пообедать в офисе марафона (находится в помещении Etelä-Savon Ammattiopisto (Otavankatu 4, 50100 Mikkeli). Питание включено в стоимость входного билета.  Каждый участник получает еду, показывая номер соревнования. Продовольственные билеты также продаются отдельно в офисе гонки для взрослых 8 € и для детей 4 €.


НАГРАДЫ

Все, кто прибудет к финишу, получат великолепную медаль за Mikkeli Juoksu.  Трофейные призы присуждаются трем лучшим бегунам в каждой категории.  График призов указан на табло сразу за главным стадионом Urheilupuisto.  Если вы не попадаете на выдачу наград, пожалуйста, заберите свой приз у ответственных за это.


СТРАХОВАНИЕ / ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ

На соревнованиях каждый бегун бежит на свой страх и риск.  Проверьте покрытие вашей страховки.  Медицинский персонал будет присутствовать в спортивного парка Urheilupuisto на время всего мероприятия.


ЕКСТРЕННАЯ ОСТАНОВКА

Если вам нужно приостановить марафону, обратитесь в ближайший сервисный центр, где будет организована транспортировка до финиша.  Сообщите в сервисный центр о вашей приостановке и верните номер в офис марафона.


БОЛЕЗНЬ

Если вы заболеете во время гонки или у вас есть какие-либо другие серьёзные недомогания, которые мешают вам принять участие, вы будете иметь право перенести свое участие на следующий год на основании медицинской справки.  Пожалуйста, отправьте свой сертификат в гоночный офис  или в  офисe Mikkelin Kilpa-Veikot .


ИНФОРМАЦИЯ

Mikkelin Kilpa-Veikot офис:
toimisto(a)mikv.fi

Milla-Mari Manninen:
milla-mari.manninen(a)mikv.fi